On a calm day in early spring, a member of the Iraqi voluntary forces, known as the Popular Mobilization Units…